Крилаті вислови імператорів і полководців
Boni pastoris est tondere pecus, non deglubere - Добрий пастир стриже овець, а не обдирає їх Відповідь Тіберія на пропозицію намісників в римських провінціях підняти податки місцевим жителям.
Amici, diem perdidi - Друзі, я втратив день Слова імператора Тіта, раптом усвідомив, що за цілий день він не зробив жодного доброго діла.
Festina lente - Поспішай повільно (імператор Август)
Navigare necesse est, vivere non est necesse - Плисти необхідно, а жити - ні! Цю горду фразу Помпей виголосив на відпливає в бурю кораблі, що везе хліб в Рим.
Quintili Vare, legiones redde - Квинтилий Bap, поверни легіони Вигук імператора Августа після жахливої поразки римлян від германців в Тевтобургском лісі.
Ceterum censeo Carthaginem delendam esse - А крім того, я вважаю, що Карфаген повинен бути зруйнований Так римський полководець і сенатор Катон Старший закінчував будь-яку свою промову в сенаті.
Caesarem decet stantem mori - Цезарю личить померти стоячи (імператор Веспасіан)
Qualis artifex pereo! - Який артист гине! Слова, повторювані імператором Нероном перед смертю.
Крилаті вислови, пов'язані з Юлієм Цезарем
Alea jacta est - Жереб кинуто, шляху назад немає Знамениті слова Юлія Цезаря, який вирішив вступити у війну проти римського сенату і перейти зі своїми військами річку Рубікон. (Див. Статтю про фразеологізми "перейти Рубікон" )
Veni, vidi vici - Прийшов, побачив, переміг Цими трьома словами Юлій Цезар описав перемогу над понтійським царем Фарнаком в битві при Зеле.
Et tu quoque, Brute! - І ти, Брут! Фраза, нібито виголошена Юлієм Цезарем, який побачив серед своїх убивць опікуваного їм Марка Юнія Брута.
Sic semper tyrannis - Така доля тиранів Фраза, нібито виголошена Брутом в момент вбивства їм і іншими змовниками Юлія Цезаря.
Крилаті вислови про війну
Qui desiderat pacem, praeparet bellum - Хто бажає миру, нехай готується до війни (Вегеций, «Короткий виклад військової справи»)
Si vis pacem, para bellum - Хочеш миру - готуйся до війни (Корнелій Непот)
Pecunia nervus belli - Гроші - рушійна сила війни (Цицерон, «Філіппіки»)
Pro aris et focis - за вівтарі і вогнища Заклик боротися за рідну землю
Hannibal ad portas - Ганнібал біля воріт Фраза означає близьку небезпеку.
Vincere scis Hannibal, victoria uti nescis - Ганнібал, перемагати ти вмієш, але користуватися перемогою не вмієш (Тит Лівій, «Історія») З приводу відмови Ганнібала розвинути перемогу над римлянами під Каннами походом на Рим.
Cunctando restituit rem - зволікання врятував справу Про полководця Фабії Максима, які обрали тактику ухилення від бою з Ганнібалом.
Periculum in mora - Зволікання небезпечне (Тит Лівій, «Історія») Римські воїни знайшли вдале обґрунтування, чому треба бігти з поля бою.
Vae victis - Горе переможеним Фраза вождя галлів при переговорах з римлянами під час облоги Риму в 4-му столітті до н.е.
Крилаті вислови про пізнання
Felix qui potuit rerum cognoscere causas - Щасливий, хто міг пізнати причини речей (Вергілій, «Георгіки»)
Rem tene, verba sequentur - осягнемо суть, а слова знайдуться (Катон Старший)
Nemo omnia potest scire - Ніхто не може знати все (Горацій, «Оди»)
Veritas odium parit - Істина народжує ненависть (Тертенцій, «Дівчина з Андроса»)
Damnant quod non intellegunt - Засуджують те, чого не розуміють (Квінтіліан, «Навчання оратора»)
Decipimur specie recti - Ми обманюємося видимістю правильного (Горацій, "Наука поезії")
Omne ignotum pro magnifico est - Все невідоме представляється величним (Тацит, «Агрікола»)
Ignoti nulla cupido - До невідомому немає потягу (Овідій, «Наука любові»)
Крилаті вислови про людину
Nihil homine est miserius aut superbius - Нічого немає більш жалюгідного і більш чудового, ніж людина (Пліній Старший)
Homo sum: humani nihil a me alienum puto. - Я людина і ніщо людське мені не чуже (Теренцій, «самоістязателей»)
Faber est suae quisque fortunae - Кожен сам коваль своєї долі (цензор Аппій Клавдій)
Errare humanum est - Людині властиво помилятися (Сенека Старший, «контроверс»)
Quot homines, tot sententiae - Скільки людей, стільки й думок (Теренцій, «Формион»)
Homo homini lupus est - Людина людині - вовк (Плавт, "Віслюки")
Consuetudo est altera natura - Звичка - друга натура (Цицерон, «Про вищу благо і вищому зло»)
Крилаті вислови про римських богів
Currit rota - Крутиться колесо Про мінливості долі, символізовану колесом римської богині долі і удачі Фортуни.
Quod licet Jovi, non licet bovi - Що дозволено Юпітеру, те не дозволено бику (Поширена прислів'я)
Ne sus Minervam - Чи не свині вчити Мінерву Зрозуміло, що вчити богиню мудрості - справа невдячна.
Venus oti (a) amat - Венера любить дозвілля (Овідій, «Ліки від кохання»)
Procul este, profani! - Ідіть геть, необізнані! (Вергілій, «Енеїда») Вигук пророчиці Сивіли, проганяє супутників Енея з священного гаю при наближенні богині Гекати, володарки тіней.
Proserpina nullum caput fugit - Прозерпіна не щадить нікого (Горацій, «Оди») Прозерпіна - власниця підземного царства мертвих.
Крилаті вислови про життя
Vivere est militare - Жити - значить боротися (Сенека, «Моральні листи»)
Fortes fortuna adjuvat - Сміливим допомагає доля (Теренцій, «Формион»)
Carpe diem - Лови день (Горацій, «Оди»)
Disce gaudere - Навчися радіти (Сенека, «Моральні листи»)
Bene qui latuit, bene vixit - Добре прожив той, хто прожив непомітно (Овідій, «Скорботні елегії»)
Sub aliena umbra - Під чужою тінню (Сенека, «Моральні листи») Про людей, що живуть чужими думками
Див. крилаті вислови поетів про життя , крилаті вислови письменників про життя , а також фразеологізми про життя
Крилаті вислови - настанови
Tu ne cede malis - Чи не корись біді (Вергілій, «Енеїда»)
Quod dubitas, ne feceris - У чому сумніваєшся, того не роби (Пліній Молодший, «Листи»)
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi - Іншим прощай часто, собі - ніколи (Публій Сір, «Сентенції»)
Cave ne cadas - Стережись, щоб ти не впав Традиційне звернення до їде на колісниці полководцю-тріумфатора стоїть за ним раба, рада стримати гординю.
Misce utile dulci - Змішай приємне з корисним (Горацій, «Наука поезії»)
Vestigia semper adora - Завжди шануй сліди минулого (Стацій, «Фиваида»)
Крилаті вислови про добро
Recte facti fecisse merces sest - Нагородою за добру справу служить звершення її (Сенека)
Vincuntur molli pectora dura prece - Навіть жорстокі серця перемагає ласкаве прохання (Тибулл)
Bis dat, qui cito dat - Удвічі дає той, хто дає швидко (Публій Сір)
Tarde velle nolentis est. - Хотіти пізно - значить не хотіти (Сенека, «Про благодіяння»)
Benefacta male locata malefacta arbitror - Благодіяння, надані недостойному, я вважаю злочинами (Еній)
Крилаті вислови про Рим
Roma Aeterna - Вічний Рим (Вічне місто)
Urbs venalis! - Продажне місто! Цікава фраза Югурти, царя північноафриканської країни Нумидии, добре вмів підкуповувати римських полководців і чиновників, при від'їзді з Риму.
Civis Romanus sum! - Я римський громадянин! Громадянство Риму забезпечувало людині ряд значущих прав і недоторканність за межами Риму.
Urbi et orbi - До Риму і до світу (всім) Перша фраза публічних оголошень в Стародавньому Римі, згодом стала назвою урочистого папського благословення.
Genius loci - Геній місця Дух-покровитель конкретного місця (села, міста, гори і т.д.). Безумовно, Рим зберігаємо таким духом-покровителем.
Крилаті вислови про видовища
Panem et circenses! - Хліба і видовищ! (Ювенал, «Сатири») Роздача безкоштовного хліба і жорстокі циркові видовища - головні потреби римської натовпу.
Ave, Caesar, morituri te salutant - Здрастуй, цезар, що йдуть на смерть, вітають тебе Привітання гладіаторів на адресу імператора перед початком гладіаторських боїв.
Pollice verso - поверненим пальцем Жест глядача, вироблений пальцем, що позначає, що поваленого гладіатора потрібно добити.
Ad bestias - до звірів Одна з форм публічної розправи зі злочинцями, християнами, рабами - віддавати їх на поталу звірам або собакам.
Крилаті вислови про звичаї
O tempora! O mores! - Про часи! Про звичаї! ( «Мова проти Катіліни») У таких виразах Цицерон в сенаті обурюється безкарністю змовника Катіліни.
Honores mutant mores - Почесті змінюють звичаї (Плутарх, «Життя Сулли»)
Calcat jacentem vulgus - Народ топче лежачого (Сенека, «Октавія»)
Vir bonus semper tiro - Порядна людина завжди простак Вираз про те, що добродійному людині важко жилося в римському світі наживи.
Крилаті вислови про медицину
Mens sana in corpore sano - У здоровому тілі - здоровий дух (Ювенал, «Сатири»)
Optimum medicamentum quies est - Кращі ліки - спокій (Авл Корнелій Цельс)
Facil omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - Всі ми, коли здорові, легко даємо хороші поради хворим (Теренцій, «Дівчина з Андроса»)
Senectus ipsa morbus - Сама старість - хвороба (Теренцій, «Формион»)
Крилаті вислови про вибір
Aurea mediocritas - Золота середина (Горацій)
Inter utrumque vola - Лети посередині (Овідій, «Наука любові») Напуття Ікара синові Дедалу.
Unusquisque sua noverit ire via - Нехай кожен йде своїм шляхом (Проперций, «Елегії»)
Крилаті вислови про владу
Oderint dum metuant - Нехай ненавидять, аби боялися (Акцій, «Атрей»)
Oderint, dum probent - Нехай ненавидять, аби підтримували (імператор Тіберій)
Occidat, dum imperet - Нехай вбиває, аби царював (Тацит, «Аннали») Відповідь Агрипини передбачив їй, що її син Нерон стане імператором, але вб'є її.
Крилаті вислови про навчання
Vitae, non scholae discimus - Для життя, не для школи ми вчимося (Сенека, «Листи»)
Crates, cum indoctum puerum vidisset, paedagogum ejus percussit - Кратет, коли бачив неосвіченого учня, бив його педагога (Квінтіліан)
Usus magister est optimus - Практика - найкращий вчитель (Цицерон, «Мова на захист Рабірій»)
Крилаті вислови про час
Tempus edax rerum - всепожираючого час (Овідій, «Метаморфози»)
Damnosa quid non inminuit dies? - Чого не применшує згубний час? (Горацій, «Оди»)
Ad Calendas Graecas-до грецьких календ, ніколи У греків поняття календ, першого дня місяця не було, тому і чекати до них було безглуздо.
Див. також крилаті вислови поетів і письменників про час і фразеологізми про час
Крилаті вислови про батьківщину
Famae etiam jactura facienda est pro patria - Заради Вітчизни слід жертвувати навіть славою (Фабий)
Ubi bene, ibi patria - Де добре, там і батьківщина (Пакувий, «Тевкр»)
Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt - Ні місця ліків там, де те, що вважалося пороком, стає звичаєм (Сенека, "Листи")
Крилаті вислови про гроші
Pecunia non olet - Гроші не пахнуть (Светоній, «Життя дванадцяти цезарів») Коротке резюме обговорення імператором Веспасианом і його сином Титом питання, чи пахнуть гроші, отримані від оподаткування громадських туалетів.
Lucri bonus est odor ex re qualibet - Запах прибутку приємний, від чого б він не виходив (Ювенал, «Сатири»)
Semper avarus eget - Скупий завжди потребує (Горацій, «Послання»)
Немає коментарів:
Дописати коментар